From Original Authorized King James Version phpBible_av
Isaiah 9:11 Therefore the LORD shall set up the adversaries of Rezin against him, and join his enemies together;
|
From Original Young's Literal Translation Version
YLT
Isaiah 9:11 And Jehovah setteth the adversaries of Rezin on high above him, And his enemies he joineth together,
|
From Original World English Bible Translation Version
WEB
Isaiah 9:11 Therefore Yahweh will set up on high against him the adversaries of Rezin, and will stir up his enemies,
|
|
Isaiah 9:11 | |
"The Holy Creator of t...
Jehovah, the Lord
יְהֹוָה~Yhovah~/yeh-ho-vaw'/ |
Defend, exalt, be excel..
שָׂגַב~sagab~/saw-gab'/ |
Adversary, afflicted(-t..
צַר~tsar~/tsar/ |
Rezin
רְצִין~Rtsiyn~/rets-een'/ |
Cover, defence, defend,..
סָכַךְ~cakak~/saw-kak'/ |
adversary/enemy
Enemy, foe
אֹיֵב~'oyeb~/o-yabe'/ |
Cover, defence, defend,..
סָכַךְ~cakak~/saw-kak'/ | |
Isaiah 9:11 From Original Hebrew Authorized King James Version
[3068] | [7682] | [6862] | [7526] | [5526] | [341] | [5526] |
---|
[Yhovah]
| [sagab]
| [tsar]
| [Rtsiyn]
| [cakak]
| ['oyeb]
| [cakak]
| יְהֹוָה יְהֹוָה | שָׂגַב שָׂגַב | צַר צַר | רְצִין רְצִין | סָכַךְ סָכַךְ | אֹיֵב אֹיֵב | סָכַךְ סָכַךְ | "The Holy Creator... | defend, exalt, be... | adversary, afflic... | Rezin | cover, defence, d... | adversary/enemy | cover, defence, d... | הָוֹהְי | בַגָׂש | רַצ | ןיִצְר | ְךַכָס | בֵיֹא | ְךַכָס | [havohY]
| [bagas]
| [rast]
| [nyistR]
| [kakac]
| [beyo']
| [kakac]
|
Strong's Dictionary Number: [3068]
3068
1 Original Word: יְהֹוָה
2 Word Origin: from (01961)
3 Transliterated Word: Yhovah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 484a
5 Phonetic Spelling: yeh-ho-vaw'
6 Part of Speech: Proper Name
7 Strong's Definition: from [01961;]01961; (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God:--Jehovah, the Lord. Compare [03050,]03050, [03069.]03069.
8 Definition: Jehovah = "the existing One"- the proper name of the one true God
- unpronounced except with the vowel pointings of 0136
9 English: "The Holy Creator of the Universe yeh-ho-vaw'"
0 Usage: Jehovah, the Lord
Strong's Dictionary Number: [7682]
7682
1 Original Word: שָׂגַב
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: sagab
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2234
5 Phonetic Spelling: saw-gab'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to be (causatively, make) lofty, especially inaccessible; by implication, safe, strong; used literally and figuratively --defend, exalt, be excellent, (be, set on) high, lofty, be safe, set up (on high), be too strong.
8 Definition: - to be high, be inaccessibly high
- (Qal)
- to be (too) high (for capture)
- to be high (of prosperity)
- (Niphal)
- to be high
- to be set on high, be (safely) set on high
- to be exalted (of God)
- (Piel)
- to set on high, set (securely) on high
- to exalt, exalt (in effective hostility)
- (Pual) to be set (securely) on high
- (Hiphil) to act exaltedly
9 English:
0 Usage: defend, exalt, be excellent, (be, set on) high, lofty, be safe, set up (on high), be too strong
Strong's Dictionary Number: [6862]
6862
1 Original Word: צַר
2 Word Origin: from (06887)
3 Transliterated Word: tsar
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1973a,1973b,1974a,1975a
5 Phonetic Spelling: tsar
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: or tsar {tsawr}; from [06887;]06887; narrow; (as a noun) a tight place (usually figuratively, i.e. trouble); also a pebble (as in [06864);]06864); (transitive) an opponent (as crowding):--adversary, afflicted(-tion), anguish, close, distress, enemy, flint, foe, narrow, small, sorrow, strait, tribulation, trouble.
8 Definition: - narrow, tight
- straits, distress
- adversary, foe, enemy, oppressor
- hard pebble, flint
9 English:
0 Usage: adversary, afflicted(-tion), anguish, close, distress, enemy, flint, foe, narrow, small, sorrow, strait, tribulation, trouble
Strong's Dictionary Number: [7526]
7526
1 Original Word: רְצִין
2 Word Origin: probably for (07522)
3 Transliterated Word: Rtsiyn
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: rets-een'
6 Part of Speech: Proper Name Masculine
7 Strong's Definition: probably for [07522;]07522; Retsin, the name of a Syrian and of an Israelite:--Rezin.
8 Definition: Rezin = "firm"- king of Damascus during the reigns of kings Jotham and Ahaz of Judah
- the progenitor of a family of temple slaves who returned from captivity with Zerubbabel
9 English:
0 Usage: Rezin
Strong's Dictionary Number: [5526]
5526
1 Original Word: סָכַךְ
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: cakak
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1475,1492,2259,2260
5 Phonetic Spelling: saw-kak'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: or sakak (Exod. 33:22) {saw-kak'}; a primitive root; properly, to entwine as a screen; by implication, to fence in, cover over, (figuratively) protect:--cover, defence, defend, hedge in, join together, set, shut up.
8 Definition: - (Qal) to hedge, fence about, shut in
- to block, overshadow, screen, stop the approach, shut off, cover
- (Qal)
- to screen, cover
- to cover oneself
- protector (participle)
- (Hiphil)
- to screen, cover
- to cover, defecate (euphemism)
- (Qal) to cover, lay over
- to weave together
- (Qal) to weave together
- (Pilpel) to weave, weave together
9 English:
0 Usage: cover, defence, defend, hedge in, join together, set, shut up
Strong's Dictionary Number: [341]
341
1 Original Word: אֹיֵב
2 Word Origin: active participle of (0340)
3 Transliterated Word: 'oyeb
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 78
5 Phonetic Spelling: o-yabe'
6 Part of Speech:
7 Strong's Definition: or (fully) owyeb {o-yabe'}; active participle of [0340;]0340; hating; an adversary:--enemy, foe.
8 Definition: - (Qal) enemy
- personal
- national
9 English: adversary/enemy
0 Usage: enemy, foe
Strong's Dictionary Number: [5526]
5526
1 Original Word: סָכַךְ
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: cakak
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1475,1492,2259,2260
5 Phonetic Spelling: saw-kak'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: or sakak (Exod. 33:22) {saw-kak'}; a primitive root; properly, to entwine as a screen; by implication, to fence in, cover over, (figuratively) protect:--cover, defence, defend, hedge in, join together, set, shut up.
8 Definition: - (Qal) to hedge, fence about, shut in
- to block, overshadow, screen, stop the approach, shut off, cover
- (Qal)
- to screen, cover
- to cover oneself
- protector (participle)
- (Hiphil)
- to screen, cover
- to cover, defecate (euphemism)
- (Qal) to cover, lay over
- to weave together
- (Qal) to weave together
- (Pilpel) to weave, weave together
9 English:
0 Usage: cover, defence, defend, hedge in, join together, set, shut up
|
|